Cuidado com as Aparências, estreou na BBC e rapidamente alcançou um sucesso estrondoso.

Seria possível adaptar para Portugal uma sitcom tão britânica? E onde encontrar uma atriz que interpretasse a inenarrável e tão britânica Hyacinth Bucket? Catarina Avelar pegou no papel e deu-lhe um toque português com a sua Jacinta Bimbo… perdão, Bimbô.